鰻屋の粋な江戸弁
方言の事を書いていたら粋な江戸弁の事を思い出した。
大変失礼な事を書いてしまうが、
この粋な江戸弁を聞き分けられるのは今や極少数だと思う。
東京には標準語、山手言葉、下町言葉がある。
もちろん、若者の喋る言葉もあるが・・・・・
しかし、昔の年寄りの喋る「粋な江戸弁」と言うのがある。
これは・・・個人的に聞いていて一番好きな言葉だ。
現在は滅多な事では聞く事は出来ない。
私の知る限りでは齢90を過ぎた友人のお婆ちゃん。
日本橋生まれのチャキチャキの江戸っ子。
彼女の話す言葉・・・もう堪らないくらい素敵だ。
さて、そんなある日の事。
私は久しぶりに銀座の竹葉亭へ行って昼食を食べた。
美味い鰻に舌鼓を打っていると、
隣の老紳士2人の会話が耳にすんなりと入ってきた。
「なんだねぇ~・・・アイツはよぅ~○×△□・・・」
この独特のテンポ、節回し、発音、ニュアンス・・・紛れもない、粋な江戸弁だ。
久しぶりに聞いた純粋な江戸弁。
これは山手言葉とも下町言葉とも違う。
そう、全てが「粋」なのである。
少し嬉しくなって竹葉亭を後にした。
終わり
大変失礼な事を書いてしまうが、
この粋な江戸弁を聞き分けられるのは今や極少数だと思う。
東京には標準語、山手言葉、下町言葉がある。
もちろん、若者の喋る言葉もあるが・・・・・
しかし、昔の年寄りの喋る「粋な江戸弁」と言うのがある。
これは・・・個人的に聞いていて一番好きな言葉だ。
現在は滅多な事では聞く事は出来ない。
私の知る限りでは齢90を過ぎた友人のお婆ちゃん。
日本橋生まれのチャキチャキの江戸っ子。
彼女の話す言葉・・・もう堪らないくらい素敵だ。
さて、そんなある日の事。
私は久しぶりに銀座の竹葉亭へ行って昼食を食べた。
美味い鰻に舌鼓を打っていると、
隣の老紳士2人の会話が耳にすんなりと入ってきた。
「なんだねぇ~・・・アイツはよぅ~○×△□・・・」
この独特のテンポ、節回し、発音、ニュアンス・・・紛れもない、粋な江戸弁だ。
久しぶりに聞いた純粋な江戸弁。
これは山手言葉とも下町言葉とも違う。
そう、全てが「粋」なのである。
少し嬉しくなって竹葉亭を後にした。
終わり