最近、滅多に聞かない言葉だが「もんどりうって倒れる」と言う表現がある。
もんどり、と言う語感が痛そうだけどスローモーなイメージがある。
実際はどうなのかとチェックしたら。
「もんどりうつ」＝「翻筋斗打つ」
何やら分かり難い漢字かと。
意味は「とんぼ返りする・宙返りする」だと言う。
ド派手な倒れ方だった。
語感と意味がズレていると思う。（笑）
感覚的には「ううう～と唸った途端に崩れ落ちるように倒れる」だったが、
実際の意味は「体操選手みたいにクルクルっと空中回転した後に倒れる」だった。
日常生活ではまず見られない倒れ方かと。
（＾。＾；
